يالله بك اصبحنا

O Allah , with you we have reached the morning,

يالله بك امسينا

O Allah with you we have reached the evening,

نقصد رزقك يارباه

We seek your sustenance oh Allah ,

أغدق من نعماك علينا

Lavish us with your blessings .

فوضنا أمرنا اياك الى أنفسنا لاتكلنا

We entrust our affairs to you , please don’t leave us to ourselves

نحن عبادك نرجو رضاك امنح فضلك هذا الينا

We are your servants, we seek your satisfaction, please grant it to us

لاتحرمنا من أن نرفع بدعائك ربي أيدينا

Please don’t deprive us from seeking you

وجهنا في كل خطانا الى ما من حبك يدنينا

Guides us through the road to your grace

اصلح شأننا بارك رزقنا "يسر امرنا من حوالينا "

Rectify us, bless our sustenance , and ease the hardships in our ways

احفظنا يارب بحفظك واحفظ احبتنا واهالينا

Protect us oh Allah and keep our families and loved ones safe

وابعدنا عن مايتعبنا وابعد عنا مايؤذينا

Keep us away from what tire us, and anything that can hurt us

انت ملاذنا انت معادنا انت تميتنا أوتحينا

You are our refuge , our lives in your hands

انت من سنفر اليه من مافي الدنيا يلهينا

You who we seek when this world harden on us

اغفر ذنبنا اشرح صدرنا ازرع عشق كتابك فينا يالله يالله

Forgive our sins , relief our pain ,and plant the love of Quran in us

انت من ارسلت الينا نبيك يرشيدنا ويهدينا لطريق الخير يوجهنا

You sent us your prophet to guide us to the path of righteousness.

من نار جهنم ينجينا

To save us from the hell flames.

صلي يالله عليه في الملأ الأعلى وعلينا

Peace be upon him in heavens.

يالله بك اصبحنا

O Allah with you we have reached the morning