"القدس تتكلم"

جيلٌ قادم... سلاحنا فكرٌ و وَقار

عالِمٌ... حالِم... نحن بُناةٌ أحرار

قلوبُنا شعَّت أنوار...

يا قدسُ... جئنا بعزمٍ و إيمان

يا قدسُ... بالقلبِ نغزو الأوطان

لن يبقى للشرِّ مكان...

يا فخرَ المدائنْ

يا رمزَ المعالمْ

سنردُّ ركامَ المجدِ قلاعا

بالعدلِ جسورٌ

بالوصلِ دروعٌ

و بكلمةِ حقِّ ننهي نزاعا

صبراً يا خيرَ بني الإنسان

فالعسرُ مدرسةُ الإيمان

و هذه من حِكم ِالرحمن

يصقلُ القلبَ من الأدران

يأْذَنُ لطاغٍ ظالم

فيظنُ كِبرهُ قائم

إلى أن يحينَ الأوان

ها قد أتى يومُ الحصيد...

أُزهرُ من دمِّ الشهيد أبطال

يا جَسورَ أرضِ المقدسِ

يا قوماً يُضربُ بهمُ الأمثال

يا أرضْ إِشهدي

أنا فلسطيييييييييين...

“Jerusalem Speaks”

-Intro:

A new generation with weapons of intellect and Wisdom

We have knowledge, we are dreamers, we are free

Our hearts shine bright

Oh Jerusalem, we come with determination and faith

Oh Jerusalem, with love we can conquer the world

Evil will have no place in our world

Chorus

Jerusalem - the pride of all cities

The home of heritage

We shall rebuild your ruins into castles

With justice we will rebuilt bridges

With unity we will prosper

With truth we will end the struggle

Verse ( Jerusalem saying )

Have patience good people

Struggle builds faith

This is the will of the merciful (God)

He will soothe and purify your heart

He allows injustice to prevail

The unjust think this will remain

Until It’s the right time

Last part

The day has come

The blood of our hero’s has not gone in vain

Oh hero’s of the Holy land

You are an example for many others

Oh land, be my witness

I am Palestine