lyrics in Arabic :
فاكر ليلة الوقت اخدنا وتهنا كتير في شوارع زحمة
وكنا احنا الاتنين راضيين بالتوهه وبخيالنا مسافرين
فاكر ليلة كانت مغنى وكان فيه بحر على صوته سهرنا وكان الوقت اخر تفكيرنا
حتى ولو خايفين
ضحكة وضحكة وراها تعبنا
هي الدنيا ودي حساباتها مهما تفرحنا ترجع تسألنا ف ضحكتين
زي الحلم الوقت اخدنا وزي الغنوة خلاص في اخرها
ومن غير قسوة الوقت بيخلي سنين يتعدوا يومين
فاكر ليلة لما سرحنا في سمانا وسمينا نجومنا
وكان الجو شتا وفضلنا لتاني يوم صاحيين
فاكر ليلة لما بعدنا واحنا الاتنين برضو تعبنا
وكان الصح اننا نستغنى ومشينا مسامحين
ضحكة وضحكة وراها تعبنا
هي الدنيا ودي حساباتها مهما تفرحنا ترجع تسألنا ف ضحكتين
زي الحلم الوقت اخدنا وزي الغنوة خلاص في اخرها
ومن غير قسوة الوقت بيخلي سنين يتعدوا يومين
lyrics in English :
I remember one day the time was running ... and we got lost a lot in crowded streets ... and we both were satisfied with the distraction and our imaginations traveling
I remember a day full of singing and there was a sea of his voice we stayed up, and time was the last thing we could think of. Even if we are afraid
Laughter and another laughter, followed by our sadness
This is life and its accounts, no matter how joyful it gives us. Then it comes to take our two laughter from us
Like a dream, time stole us ... and like the last part of a song ... and with the passage of time the past years shrink to two days without any cruelty
I remember a night when we lay down in the sky and named our stars.
And it was winter, and we stayed up together until the next morning.
I remember a night when we separated ... and both of us tormented too ,,
But our separation was the best option, and we separated while we forgave each other
Laughter and another laughter, followed by our sadness
This is life and its accounts, no matter how joyful it gives us. Then it comes to take our two laughter from us
Like a dream, time stole us ... and like the last part of a song ... and with the passage of time the past years shrink to two days without any cruelty