Жаркая ночь пустыни новая луна,

Сияют звезды в небе - словно жемчуга,

Страсти дурман,

Как караван,

Я за тобой иду по золотым пескам.

Ей не нужны алмазы, золото, шелка,

Дитя востока так красива и чиста.

Сказочный сон ,

Манит меня,

Душа сгорает в ярком пламени огня.

Хабиби, в диком танце красавица,

Хабиби, глаза твои,

Хабиби, твой взгляд стрелою вонзается,

Сердце горит от любви.

Там где сандалом пахнут жаркие ветра,

Дары востока - дым кольяна, чайхана,

Там где с тобой,

Сбылся мой сон,

Тот, что мне снился жаркой ночью под луной.

Пьянящий дым и море красного вина,

Мы отдыхаем, веселимся до утра,

Грусть и тоску , прогоним прочь,

Ярким пожаром зажигает эта ночь.