حِلمْ ضَوّى الليل والأجيال وِعيت عجراس الأكوان

طلّ النور من عيلة مخبّاية

مغـارة بتصير بيت كبير لملوك ورعيان

طفل الميلاد تيخلّصنا جايي

جايي يولد بقلوبنا الليلة جايي

هويّ يسـوع الله جـايي

همّو الانسان، يرجع للإيمـان

ويخلق فينـا روح جديد

جايي من روح الرّب ومريم آية

رحمة بهالأرض الله جايي

يولد انسـان، بمغـارة بـردان

هالطفل الليلة صـار العيد

Loved ones close to our hearts

and strangers in lands afar

Together share in the joy

Emmanuel Go tell the world

He has come to dwell

The time is near

With one voice

Let the world rejoice

جايي، مغارة زغيرة بقلبها النور حكاية

من عيلة مخبّايـة

جايي، نعمة الله معنـا الليلة كفاية

تيخلّصنا جايـي

Christmas time is here

Ring Christmas bells

Ring them loud with the message bringing

Peace on the earth

Tidings of good cheer

Come carolers

Come and join with the angels singing

Joy to the world

Christmas time is here

جايي يولد بقلوبنا الليلة جايي، هويّ يسوع

الله جايي نور الميلاد أحلى حكاية الله جايي