ممثلة ومونتيرة ومنتجة مصرية من أصول لبنانية، ولدت في بلدة تنورين الواقعة في شمال لبنان في عام 1916، وانتقلت بعد وفاة والدها للعيش في مصر مع والدتها وشقيقتها، وبدأت العمل الفني في عام 1929 من خلال مشاركتها في بطولة (غادة الصحراء)، وواصلت العمل في التمثيل حتى منتصف حقبة الخمسينات، من أفلامها: (فتش عن المرأة، ماجدة، الزوجة السابعة، نساء بلا رجال). بجانب التمثيل عملت ماري كويني في المونتاج خلال حقبتي الثلاثينات والأربعينات، كما أنتجت عدد كبير من الأفلام من خلال شركة الانتاج الخاصة وبزوجها أحمد جلال، منها: (ابن النيل، فجر يوم جديد، بدور، غدًا يعود الحب). توفيت في عام 2003 عن عمر يناهز 87 عامًا.
