ممثلة فرنسية ولدت في 8 تشرين الثاني/نوفمبر 1932 في فيراسيي. وتزوجت بالممثل الفنان جان-لوي تراتينييا الذي وقع في غرام بريجيت باردو وانفصل عن زوجته.
في عام 1959، تعرفت على كلود شابرول في إطار مهمة تمثيلية وأثمر تعاونهما عن أكثر من 20 فيلما.
وتزوجت منه سنة 1964 وأنجبت منه طفلا يدعى توما. وبالرغم من انفصال الزوجين سنة 1980، بقي التعاون بينهما خصيبا.
وشاركت أودران في الثمانينات في أفلام أجنبية، أبرزها "ذي بيغ ريد وان" لسامويل فولر. سرعان ما سطع نجم أودران في السينما الفرنسية في السبعينات والثمانينات. وأدّت أولى أدوارها الشهيرة في "لي بيش" لكلود شابرول الذي نالت بفضله جائزة الدب الفضي في مهرجان برلين السينمائي سنة 1968.
وحازت الممثلة ستيفان أودران على جائزة "بافتا" البريطانية لأفضل ممثلة سنة 1974 عن دورها في "لو شارم ديسكريه دو لا بورجوازي" للوي بونويل ونالت أيضا "سيزار" أفضل ممثلة في دور ثانوي عن أدائها في "فيوليت نوزيير" لكلود شابرول سنة 1979، كما كوفئت على دورها في "جوست أفان لا نوي" لشابرول توفيت 27 مارس 2018في ، نويي-سور-سين، فرنسا عن 85 عاماً، إثر صراع مع المرض