فاتن أنور من مواليد القاهرة عام 1941 وقد تخرجت في قسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب جامعة عين شمس عام 1962، بدأت حياتها الفنية بالالتحاق بفرق التلفزيون المسرحية في نهايات العام 1962 وذلك بعد اجتيازها لمسابقات القبول، وكانت أول أعمالها الاحترافية مشاركتها في بطولة "ثم تشرق الشمس" عام 1962، ثم التحقت بعد ذلك وبالتحديد عام 1965 بفرقة "مسرح الجيب" والتي شاركت من خلالها في بطولة عرضين، وذلك قبل التحاقها بفرقة المسرح القومي عام و1967 هي الفرقة التي ظلت دائما تعتز بالانتماء إليها، ولذا فقد احتفظت أيضا بعضويتها حتي بلوغها السن القانونية للتقاعد. وسافت مع زوجها الأديب المتميز/ وحيد النقاش إلي فرنسا، حيث أمضت في الغربة بصحبته ثلاث سنوات (خلال الفترة من 1968 إلى 1971)، لتعود إلي القاهرة مباشرة بعدما اختطفه الموت - ولديها منه "سها" و "خالد"، وقد استأنفت بعد عودتها لمصر عملها بفرقة "المسرح القومي" فشاركت في بطولة أكثر من عشرة مسرحيات هامة، كما استطاعت أيضا أن تقوم بتوظيف وقت فراغها في ترجمة بعض القصص القصيرة والمسرحيات، ومن أهم الأعمال المسرحية التي ترجمتها مسرحية "المتاهة" للكاتب العالمي/ فرناندو آرابال، وهي المسرحية التي قدمت من خلال فرقة "مسرح الطليعة" عام1995. رحلت عن عالمنا يوم الأحد الموافق 12 أغسطس 2012.
